See кадь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прописная и строчная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова древнееврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сосуды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. κάδιον, κάδος «кувшин, ведро», от др.-евр. כד (кад)",
"forms": [
{
"form": "кадь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кадка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1831–1832 гг.",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Притом шаровары, которые носил он, были так широки, что какой бы большой ни сделал он шаг, ног было совершенно не заметно, и, казалось, винокуренная кадь двигалась по улице.",
"title": "Ночь перед Рождеством"
}
],
"glosses": [
"большая кадка"
],
"id": "ru-кадь-ru-noun-R~IXAgFF"
},
{
"examples": [
{
"author": "Карамзин",
"date": "1823",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 11», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Памятником бывшей, беспримерной дороговизны осталась навсегда, как сказано в летописях, ею введенная, новая мера четверик, ибо до 1601 года хлеб продавали в России единственно оковами, бочками или кадями, четвертями и осьминами.",
"title": "История государства Российского: Том 11"
}
],
"glosses": [
"старинная единица измерения сыпучих тел (зерна)"
],
"id": "ru-кадь-ru-noun-~-2LsrRH"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Кать"
],
"ipa": "katʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кадка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оков"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "кадь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сосуды/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадка"
],
"id": "ru-кадь-orv-noun-v3vnEaRL"
}
],
"word": "кадь"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv",
"Сосуды/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кадка"
]
}
],
"word": "кадь"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Прописная и строчная/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова древнееврейского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Сосуды/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. κάδιον, κάδος «кувшин, ведро», от др.-евр. כד (кад)",
"forms": [
{
"form": "кадь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кадь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосуд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ёмкость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "единица измерения"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кадка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1831–1832 гг.",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ночь перед Рождеством», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Притом шаровары, которые носил он, были так широки, что какой бы большой ни сделал он шаг, ног было совершенно не заметно, и, казалось, винокуренная кадь двигалась по улице.",
"title": "Ночь перед Рождеством"
}
],
"glosses": [
"большая кадка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Карамзин",
"date": "1823",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 11», 1823 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Памятником бывшей, беспримерной дороговизны осталась навсегда, как сказано в летописях, ею введенная, новая мера четверик, ибо до 1601 года хлеб продавали в России единственно оковами, бочками или кадями, четвертями и осьминами.",
"title": "История государства Российского: Том 11"
}
],
"glosses": [
"старинная единица измерения сыпучих тел (зерна)"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Кать"
],
"ipa": "katʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кадка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оков"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "кадь"
}
Download raw JSONL data for кадь meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.